质子与重离子肿瘤治疗的进展

Progress of Tumor Therapy with Protons and Heavy Ions

摘要: 简要介绍了质子与重离子肿瘤治疗的历史和现状.现在，全世界有质子治疗中心23家，治疗肿瘤患者总数为39 612人；重离子治疗设备有3台，治疗肿瘤患者4 511人（包括He离子治疗2 054例病人）.

Abstract: The current status of tumor therapy with protons and heavy ions from historical perspective is briefly presented. In the world there are 23 centers and 39 612 patients with proton therapy, 3 facilities and 4 511 patients with heavy ion therapy including2 054 patients by Heion.